First, understand their need for quiet and solitude. Then, communicate with them in a gentle and non-intrusive way. Also, respect their boundaries and interests.
Well, first, listen carefully when they do speak. Then, start with small talk and avoid overwhelming topics. Also, show genuine interest in what they have to say.