I'm not sure specifically as I haven't played this particular visual novel. It might be a story about someone expressing their love, as 'anata no koto o suki to iwasete' can be translated roughly as 'Let me tell you that I like you' in English. Maybe it's a romantic visual novel with a plot centered around relationships and confessions.
Since I don't have first - hand knowledge of this light novel, it's just speculation. It could be a story that defies traditional relationship norms. Maybe the main character is in a situation where they are the object of someone's affection instead of what is expected, like a daughter - like figure. And this unexpected situation could drive the plot, with various characters dealing with their emotions and the implications of such an unusual preference.
I'm not sure specifically as I haven't read this light novel in detail. It could potentially be about a relationship, a personal journey, or some sort of emotional exploration. Maybe it's about a character who has been told not to die for someone, but that's just speculation.
You might try looking for it in specialized light novel stores, either physical ones if they exist in your area, or online stores that deal with Japanese light novels.
The 'soredemo boku wa kimi ga suki' light novel is an interesting piece of work. It may use vivid language to describe the emotions of the characters. There could be various sub - plots that support the main theme of the protagonist's love for another character. It might also explore the insecurities and joys that come with having strong feelings for someone, and how these emotions affect the characters' decisions and actions.
Some light novels with similar themes might include 'My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected'. It has a focus on relationships that are not straightforward and characters with their own quirks. 'Monthly Girls' Nozaki - kun' is also somewhat related as it plays with different types of relationships in a comical way. And 'Sakurasou no Pet na Kanojo' which has a story about unique relationships among the characters.
I'm not very familiar with this exact visual novel, but some popular romantic visual novels include 'Clannad'. It has a beautiful story of love, friendship, and family. Another one could be 'Katawa Shoujo' which also delves deep into relationships and the growth of characters in a romantic context.
I'm not entirely sure specifically what 'suki suki visual novel' is about as there could be many different visual novels with this name. It might be a story about love and relationships, as'suki' means 'like' or 'love' in Japanese. Maybe it involves the experiences and emotions of the characters in a fictional world.
I'm not entirely sure as I haven't played it specifically. But generally, a visual novel often has a story with different characters and plotlines. It might be about relationships, adventures or personal growth of the characters within the story world.