Perhaps the mask is just a fashion choice or it might be related to a specific story or event in the BT21 storyline that gives a reason for Mang to wear it.
Well, they are an interesting pairing because of their age difference and different experiences. Kakashi is much older and has a lot of battle experience and a tragic past. Sakura, on the other hand, is a young and ambitious kunoichi. The contrast between their maturity levels and life stories can create a lot of interesting dynamics in fanfiction. For example, Kakashi can be a mentor figure to Sakura in some stories, which then can develop into something more romantic as Sakura grows and matures.
One great Kakashi Hatake fanfiction is 'A Shinobi's Redemption'. It delves into Kakashi's past traumas and how he overcomes them in a very emotional way. The story has well - written fight scenes and great character development.