One reason could be that it offers a unique perspective on the teacher-student relationship and has emotional depth. Also, the art style might be appealing to many.
However, if you visit some unlicensed or pirated websites, it is illegal. Such websites not only violate copyright laws but also may expose your device to malware or other security risks. It's always best to stick to legal sources when reading manga online.