It's possible. But it all comes down to the direction the manga wants to take and if it fits within the overall theme and narrative. There are many factors at play that could influence whether or not we get to see that happen.
Sure, 'A Chance at Last' manga has gained a lot of fans. The engaging characters and exciting storylines make it a favorite. Also, its beautiful illustrations contribute to its popularity.
The main difference is that a game of chance manga usually relies heavily on random events and outcomes to drive the story. In contrast, other mangas might have more structured plots or follow a more traditional narrative pattern. Also, the characters' fates might be more determined by luck in this type of manga.
The thing that makes it stand out is that it brings fresh and unpredictable elements. The way the characters' lives intersect randomly can be very captivating. And sometimes, the depth of character development in such a short encounter is remarkable.
The 'By Chance' manga and its anime are quite similar. The anime might compress some storylines to fit the time frame, but it still manages to convey the essential elements. The color palette and sound effects in the anime add an extra layer of engagement that the manga doesn't have.
There was a chance that comics and light novels could be adapted into animation, but the success of the adaptation depended on many factors such as the quality of the work, the audience, the willingness of the animation production company, and so on.
Some manga and light novels had already produced successful animated works such as Naruto, The Giant that Attacks, and The Blade of the Destroyer. These works were adapted into animations based on the original works and achieved great success, attracting a large number of viewers.
On the other hand, some comics and light novels were of low quality or had a small audience, so it was difficult to adapt them into animation. In this case, the animation production company might be more willing to adapt the work into a manga or novel rather than adapting it into an animation.
The chances of manga and light novels being adapted into animation existed, but success depended on many factors.