Agatha Harkness did not eat the twins in the comics. The storylines of the comics don't include such a disturbing event. Usually, the character's actions are in line with the established lore and themes.
Agatha Harkness doesn't eat the twins in the comics. The comic storyline doesn't feature such a disturbing event. It's likely a misconception or rumor.