I'm sorry, I don't know who the author of this story is. There are so many stories out there, and this one might be relatively unknown or from a specific regional collection.
I strongly recommend 'The Reborn Demoness's Legend of Immortality'! The story was about a young girl who had transformed into a human. She was beaten to death by human cultivators in a battle that attacked the forest, but she became even stronger after her rebirth. This novel was brilliant and interesting, and the plot was twisted and bizarre. It was definitely worth reading. I hope you like my recommendation. Muah ~
Perhaps it's a story of survival and learning. The girl might have faced challenges while living with the gazelles and grown from those experiences. Maybe it also explores her connection to nature and the lessons she gained.
It usually involves a twist on the typical narrative where a character thought to be in the wrong ends up having a significant impact or revealing hidden depths.
It's popular because it often adds new twists and perspectives to the original story. The characters might develop in unexpected ways that intrigue readers.