The bear in Toy Story 3 Uno might represent a certain challenge or obstacle for the characters. It could add an element of surprise or tension to the game.
Well, it's not mandatory. But watching Toy Story 3 first might give you some background and enhance your understanding of the characters and their development. However, you'll still be able to follow and enjoy Toy Story 4 on its own.