The correct answer to "black sheep" is "black sheep". This idiom originated from a story in Chuang Tzu. It said that a horse was selfish and greedy. Not only did it run around and bite, but it also infected other horses. As a result, the entire herd of horses was affected and became a pest that harmed the horses. Therefore, the idiom " black sheep " was used to describe people or things that did not follow the rules, harmed the group, and brought bad influence.
The 'black sheep' story has a long history. In general, a black sheep in a flock was considered different as most sheep are white. It came to symbolize an odd or deviant member in a family or group. Historically, in a farming context, a black sheep might have been less desirable for its wool which was harder to dye. This idea translated into a metaphor for a person who doesn't conform to the family or group's norms, often in a negative sense, like someone who causes trouble or is not as successful as the others in the family or group.
The classical Chinese translation of the black sheep was " black sheep." This sentence comes from the 16th chapter of the Analects of Confucius, Gongye Chang. The original text is: "There are five kinds of horses. One of them is flawless, two are not bad, three are not bad, four are not hungry, five are not satisfied." There are five kinds of horses. One is noble and the other is rich and the other is humble. The third is respectful and respectful. The fourth is respectful and kind. The fifth is gentle and harmonious. People have five virtues, one is benevolence, two are righteousness, three are courtesy, four are wisdom, five are credibility. If there is an unkind person, even if he is rich, he must be poor; If there is an unjust person, even if he is noble, he must be humble; If there is an impolite person, even if he is rich, he must be poor; If there is an unwise person, even if he is noble, he must be humble; If there is an untrustworthy person, even if he is rich, he must be poor. There are five kinds of harm to horses. If they are not tired, hungry or satiated, they will perish. There are five virtues in man. If you are not benevolent, you will not raise unjust people. If you are not noble, you will not listen to people who are not polite. If you are not wise, you will not plan, you will not believe, you will not be friends. Therefore, a gentleman does not raise an unkind person, does not value an unjust person, does not listen to an unwise person, does not plan an untrustworthy person. Therefore, a gentleman does not raise a horse that is harmful to the herd, does not listen to the words of a horse that is harmful to the herd, and does not harm the horses of the herd. This is the way of a gentleman."
O 'Henry's novel, Black Sheep, was about a rich farmer who lost all his sheep because of a plague. He decided to kill a black sheep as compensation. However, this black sheep was extremely smart. Not only did it escape the farmer's pursuit, but it also led the other sheep to find freedom. At the end of the novel, the farmer realized his mistake and decided to put the black sheep back on the farm and redistribute them to other sheep.
Through this story, O'Henry expressed a human point of view: even if a person has a lot of wealth and power, he may lose himself and become cold and heartless. The intelligence, bravery, and kindness displayed by the Black Goat allowed people to see the beauty and value of human nature. This story also inspires us that when we encounter setbacks and difficulties in life, we should remain optimistic and brave, seek ourselves and freedom, and not give up our dignity and value.
The translation of the classical Chinese Black Sheep was:
Black sheep was a metaphor for a person who harmed the group to which he belonged. It also referred to people who harmed the collective interests.
The archetype of this story could be:
There was a young herdsman called Ah Ming. One day, he saw a black sheep while he was herding sheep on the grassland. Ah Ming was very surprised because he had never seen such a breed of sheep. He asked all the herdsmen around him, but they all thought that the sheep on the grassland were all black.
However, one day, a young shepherd boy named Xiao Ming appeared. He told Amin that there was a special black sheep far away that was different from the others. Xiao Ming said that this black sheep was raised by his grandfather on the mountain. He had never seen this sheep before, but he believed that this sheep was special.
Ah Ming was very curious. He followed Xiao Ming to the mountain. There, they saw the legendary Black Goat. This sheep was very special. It was completely black except for its head and two ears. Ah Ming was stunned by this Black Goat and deeply felt his lack of knowledge.
Xiao Ming told Ah Ming that this black sheep was raised by his grandfather, but he believed that this sheep was special. So Ah Ming decided to follow Xiao Ming back to the grassland to see if he could find the unique black sheep. They embarked on a journey of searching, encountering many difficulties and challenges along the way, but they never gave up and finally found the legendary Black Sheep.
Ah Ming and Xiao Ming were very excited. They brought this special black sheep to the grassland and let it play with other sheep. From then on, Ah Ming understood that everyone had their own uniqueness. As long as he believed in his own uniqueness, he could find his own place.
One common theme is rebellion. The black sheep often goes against the family's values or expectations, like in the case where a child chooses a very different career path than the family had planned. Another theme is misbehavior, such as getting into trouble with the law or having substance abuse problems.
Rebellion is also a theme. The black sheep may rebel against the family's social or cultural norms. This could be in the form of getting tattoos or piercings in a very conservative family, or having relationships that the family doesn't approve of. They are seen as the ones who break the rules set by the family. And often, there's a sense of isolation that comes with being the black sheep. They may feel left out or not fully accepted by the family, which can further drive their behavior and create a cycle of estrangement.