The writing style of 'a certain someone novel' could be what sets it apart. It might use very vivid descriptions that make the settings and characters come alive in the reader's mind. The author could also have a unique way of expressing emotions, making the readers feel deeply connected to the story.
It's possible to find an English translation. Sometimes, fan translators take on such projects and share them on specific platforms. You could search on those to see if it's available.
Well, 'A Certain Someone' stands out because of its rich world-building. The detailed settings and vivid descriptions make you feel like you're right there in the story. Plus, the author's way of handling the relationships between the characters is really touching and realistic.
Generally, others won't be notified if you take a screenshot of a story. However, some platforms might have tracking or analytics that could potentially detect such actions, but this is rare and often for internal purposes only.
One way could be to read summaries or reviews that focus on specific parts. However, this might not give the full experience. Another option is to ask someone who's familiar with the story to point out the relevant sections.