Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
The Song of Everlasting Sorrow was based on the historical story of Emperor Ming of Tang Dynasty and Concubine Yang. The Tang Dynasty was the heyday of ancient China culture and art, and also the golden age of poetry development. When Emperor Ming of the Tang Dynasty, Li Longji, was in power, the country prospered, and culture and art were vigorously developed. Concubine Yang was a famous woman in the Tang Dynasty. Her beauty and talent made Emperor Ming of the Tang Dynasty fall for her, but she was labeled as a femme fatale and met with misfortune. Bai Juyi wrote Song of Everlasting Regret a few years after Yang Guifei's death. At that time, he was already a successful poet and official. He had served as a scholar of the Imperial Academy and a councilor of the Ministry of Works. His poems were rich in emotion and vivid in description, and were widely praised. He might have written this poem for the sake of literary creation, or he might have written it out of nostalgia and emotion for Emperor Ming of the Tang Dynasty and Concubine Yang. In addition, he advocated that poetry should have the social function of "punishing evil and persuading good", which may have influenced the creation of "Song of Everlasting Sorrow".
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret was a famous long poem from the Tang Dynasty. It described the tragic love between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei. The following is the translation of the poem: Song of Everlasting Sorrow Tang Bai Juyi The emperor of the Han Dynasty was so fond of women that he poured the whole country and the world to seek them for many years, but he could not find them. The king covered his face and could not save himself from seeing the blood and tears flowing in harmony. The yellow dust is scattered, the wind is bleak, the cloud stack is winding, climbing the Sword Pavilion. At the foot of Mount Emei, there are few people walking. The flag is dark and the sun is thin. The water of Shu River is green, and the Lord Green of Shu Mountain is in love day and night. I see the moon in the palace, sad face, night rain, hear the sound of the bell, heartbroken. Heaven and earth spin, I recall your tears like beads of tears. Parting attentively, re-send words, words have vowed to know each other. On the seventh day of the seventh lunar month, in the middle of the night when no one was whispering in the Longevity Palace. In heaven I wish to be lovebirds, on earth I wish to be twigs. As long as the heavens and earth last, this regret will never end. This poem described the tragic fate of Emperor Xuanzong and Yang Guifei. The poem depicted the debauchery of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and the grief of Yang Guifei, expressing people's loyalty and desire for love. The poem also mentioned some historical events and figures, such as the Han Emperor's love for women, the Battle of the Sword Pavilion, and Wang Zhihuan's "Climbing the Stork Tower", which had certain historical and political significance.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's "Song of Everlasting Regret" expressed deep sentimental feelings. This poem described the love story of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei, showing their infatuation and persistence, as well as their life and death separation. The poem was full of deep thoughts about love, human nature, and power. At the same time, it also reflected the criticism of power and debauchery. Song of Everlasting Sorrow was a classic work in the history of ancient China literature, with sincere emotions and beautiful language.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret was composed in the first year of Yuanhe of Emperor Xianzong of Tang Dynasty (806). At that time, Bai Juyi was a county captain and visited Xianyou Temple with his good friends Chen Hong and Wang Zhifu. During the tour, they talked about the story of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei, and were deeply moved. Thus, Bai Juyi decided to write their discussion and thoughts into a long narrative poem, Song of Everlasting Regret. This poem described the love tragedy between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei in concise language.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret was as follows: The emperor of the Han Dynasty valued beauty and wanted to destroy the country. He had been in the imperial palace for many years and could not find it. The Yang family had a daughter who had just grown up and was raised in a boudoir. No one knew her. A natural beauty is hard to give up, and once she is chosen to be beside the king. Looking back at her, she smiled and gave birth to a hundred beauties. The six palaces had no color. In the cold spring, he was given a bath in Huaqing Pool, and the hot spring water flowed smoothly to wash the coagulated fat.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret was a long narrative poem with a total of 120 words. The following is the full text of Song of Everlasting Sorrow: The emperor of the Han Dynasty valued beauty and wanted to destroy the country. He had been in the imperial palace for many years and could not find it. The Yang family had a daughter who had just grown up and was raised in a boudoir. No one knew her. A natural beauty is hard to give up, once chosen to be beside the king. Looking back at her, she smiled and gave birth to a hundred beauties. The six palaces had no color. In the cold spring, he was given a bath in Huaqing Pool, and the hot spring water flowed smoothly to wash the coagulated fat. The servant helped her up, but she was too weak to do so. This was the time when she had just received grace. Cloud hair, flowers, gold steps shake, hibiscus tent warm spring night. Spring nights are short and the sun rises high. From then on, kings don't go to court early. There is no leisure time to entertain guests, spring from spring outing night to night. There were 3,000 beauties in the harem, and 3,000 people were doted on. In the golden house she make-up into a delicate servant at night, in the jade tower banquet drunk and spring. Sisters and brothers are listed in the land, and the poor glory is born in the door. Therefore, the hearts of parents in the world are not born again, but born again. Li Palace high into the blue clouds, fairy music blowing everywhere. Slow singing and slow dancing, condensed silk and bamboo, all day long the king can not see enough. The drums of the fisherman's sun shook the earth, breaking the song of the rainbow dress and feather dress. Smoke and dust rose from the nine watchtowers, and thousands of chariots and horses marched southwest. Cuihua swayed and stopped, more than a hundred miles west of the capital gate. The six armies could not do anything but turn around and die in front of their horses. The mother-of-pearl fell to the ground and no one collected it, and the jade hairpin was decorated with golden sparrows. I hope the above answers are helpful to you.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret had a famous line: 1. Looking back at her, a smile can make her look charming, and the six palaces have no color. 2. There is a time when the world will end, and this hatred will never end. 3. The bell and drum are late for the first night, and the stars are shining in the sky. 4. Up to the blue sky and down to the Yellow Springs, both places were nowhere to be seen. 5, mandarin duck tile cold frost heavy, jade quilt cold who share. 6. In the sky, I wish to be a pair of lovebirds, and on the ground, I wish to be a pair of branches.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
The full text of Bai Juyi's Song of Everlasting Regret is as follows: The emperor of the Han Dynasty valued beauty and wanted to destroy the country. He had been in the imperial palace for many years and could not find it. The Yang family had a daughter who had just grown up and was raised in a boudoir. No one knew her. A natural beauty is hard to give up, once chosen to be beside the king. Looking back at her, she smiled and gave birth to a hundred beauties. The six palaces had no color. In the cold spring, he was given a bath in Huaqing Pool, and the hot spring water flowed smoothly to wash the coagulated fat. The servant helped her up, but she was too weak to do so. This was the time when she had just received grace. Cloud hair, flowers, gold steps shake, hibiscus tent warm spring night. Spring nights are short and the sun rises high. From then on, kings don't go to court early. There is no leisure time to entertain guests, spring from spring outing night to night. There were 3,000 beauties in the harem, and 3,000 people were doted on. In the golden house she make-up into a delicate servant at night, in the jade tower banquet drunk and spring. Sisters and brothers are listed in the land, and the poor glory is born in the door. Therefore, the hearts of parents in the world are not born again, but born again. Li Palace high into the blue clouds, fairy music blowing everywhere. Slow singing and slow dancing, condensed silk and bamboo, all day long the king can not see enough. The drums of the fisherman's sun shook the earth, breaking the song of the rainbow dress and feather dress. Smoke and dust rose from the nine watchtowers, and thousands of chariots and horses marched southwest. Cuihua swayed and stopped, more than a hundred miles west of the capital gate. The six armies could not do anything but turn around and die in front of their horses. The mother-of-pearl fell to the ground and no one collected it, and the jade hairpin was decorated with golden sparrows. The king covered his face and could not save him. He looked back and saw blood and tears flowing. The yellow dust scattered in the wind, and the cloud stack lingered on the Sword Pavilion. At the foot of Mount Emei, few people walked. The flags were dim and the sun was thin. The water of the Shu River is green and green, and the mountains are green. The Lord is in love day and night. The palace saw the moon sad face, night rain heard the sound of the bell heartbroken. Heaven and earth spin back to the dragon ride, here hesitant can not go. Please note that the above is the full text of the Song of Everlasting Sorrow.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret is as follows: The emperor of the Han Dynasty valued beauty and wanted to destroy the country. He had been in the imperial palace for many years and could not find it. The Yang family had a daughter who had just grown up and was raised in a boudoir. No one knew her. A natural beauty is hard to give up, and once she is chosen to be beside the king. Looking back at her, she smiled and gave birth to a hundred beauties. The six palaces had no color. In the cold spring, he was given a bath in Huaqing Pool, and the hot spring water flowed smoothly to wash the coagulated fat. The servant helped her up, but she was too weak to do so. This was the time when she had just received grace. Cloud hair, flowers, gold steps shake, hibiscus tent warm spring night. Spring nights are short and the sun rises high. From then on, kings don't go to court early. There is no leisure time to entertain guests, spring from spring outing night to night. There were 3,000 beauties in the harem, and 3,000 people were doted on. In the golden house she make-up into a delicate servant at night, in the jade tower banquet drunk and spring. Sisters and brothers are listed in the land, and the poor glory is born in the door. Therefore, the hearts of parents in the world are not born again, but born again. Li Palace high into the blue clouds, fairy music blowing everywhere. Slow singing and slow dancing, condensed silk and bamboo, all day long the king can not see enough. The drums of the fisherman's sun shook the earth, breaking the song of the rainbow dress and feather dress. Smoke and dust rose from the nine watchtowers, and thousands of chariots and horses marched southwest. Cuihua swayed and stopped, more than a hundred miles west of the capital gate. The six armies could not do anything but turn around and die in front of their horses. The mother-of-pearl fell to the ground and no one collected it, and the jade hairpin was decorated with golden sparrows. The king covered his face and could not save him. He looked back and saw blood and tears flowing. The yellow dust scattered in the wind, and the cloud stack lingered on the Sword Pavilion. At the foot of Mount Emei, few people walked. The flags were dim and the sun was thin. Please note that the above is the original poem of the Song of Everlasting Sorrow.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
The classic lines in Song of Everlasting Sorrow were: - " Looking back, a smile can make you a hundred beauties. The six palaces have no color." She portrayed Yang Noble Consort's peerlessly beautiful appearance. When she turned around and smiled, the other concubines in the harem were overshadowed. - "There are three thousand beauties in the harem, and three thousand dotes on one person." It emphasized that Yang Guifei was the only one who was loved by Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. The love of three thousand beauties was concentrated on her. - " Cloudy hair, flowery face, golden steps, lotus tent, warm spring night." The description of Yang Guifei's beauty and the scene of her spending the night with Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty reflected her favored status in the palace. - "Life and death have been separated for many years, and the soul has never entered the dream." She wrote about the death of Yang Guifei after the An Lushan Rebellion and the thoughts of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. She never dreamed of her after more than a year. - "The water of the Shu River is green, and the mountain is green. The Holy Lord is in love day and night." It reflected that Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty was in the land of Shu. Facing the green mountains and rivers, he evoked endless yearning for Yang Guifei. - "But the heart of the sect is as strong as gold. We will meet again in heaven and earth." It expressed a kind of expectation for love. If love was as firm as gold, there would be a chance to meet again no matter in heaven or earth. - "When the peach and plum flowers bloom in the spring breeze, and when the leaves of the parasol tree fall in the autumn rain." Through the contrast of the scenery in spring and autumn, it expressed the sadness of things remaining the same and people changing. - "Up to the sky and down to the Yellow Springs, I can't see you in either place." He described the difficulty of searching for Concubine Yang. He searched from the sky to the ground, but to no avail. - "Her lonely face is covered in tears, and the pear blossoms are covered in spring rain." It vividly portrayed the lonely and sad appearance of Yang Guifei, with tears flowing down her face. - "There will be an end to this forever, but this hatred will never end." He pointed out the hatred between Tang Xuanzong and Yang Guifei. Even if there was an end to the world, their hatred would never end. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!