She could make new allies among the female characters who might be more inclined to help her now that she's a girl. For example, some of the female demigods who previously didn't interact much with Percy could now become her friends and allies.
His older siblings, if he has any in the fanfiction. They could use their age and influence to protect Percy. Older siblings often have a natural instinct to look out for their younger ones. They could walk Percy to and from school, or have a word with the bullies to scare them off.
Perhaps some minor gods who have been overlooked in the past. They could see Percy's new status as the 'Son of the Universe' as an opportunity to gain more influence and decide to ally with him. For example, the god of small rivers or the goddess of wildflowers.
There might also be a lost spirit or a demigod who was previously trapped in Tartarus and has managed to survive. This character could share their experiences and skills with Percy, and together they could try to find a way out or at least make the best of their situation in Tartarus.
Bob the Titan could potentially be an ally. Since he has some knowledge of Tartarus and has shown kindness before, he might come to Percy's aid again. He could help Percy navigate the dangerous areas and avoid some of the more powerful threats in Tartarus.
Frank Zhang could also be an ally. He is a Roman demigod with shape - shifting abilities. His strength and loyalty would make him a valuable teammate for Percy. Additionally, Nico di Angelo, who has ties to both the Greek and Roman worlds, could be an important ally. His knowledge of the Underworld and his ability to shadow - travel could help Percy in various situations, whether it's getting information or quickly moving around in the Roman camp.
Annabeth would definitely be one of his top allies. She's been with Percy through many adventures and her intelligence would be crucial in helping Percy understand his connection to the creator and any new situations that arise. For example, she could research ancient texts to find clues about the creator's intentions for Percy.
Nico di Angelo could be a great ally. Since he has his own connection to the Underworld, he might understand Percy's new situation better. Another could be Thalia, as she's always been a strong and loyal friend. She would likely stand by Percy despite his new dark powers. Also, Grover could be an ally. His empathy and loyalty would make him support Percy no matter what.
Grover might also be an ally. His connection to nature could be useful in Percy's new role. For example, he could help Percy understand any nature - related aspects of Olympus or deal with nature spirits in the realm. Also, some of the more benevolent gods like Poseidon (Percy's father) and Athena (Annabeth's mother) might side with Percy, at least to some extent, as they have their own interests in seeing Percy succeed in maintaining order in Olympus.
Annabeth could be a strong ally. She's smart and has always been by Percy's side. Her knowledge and strategic thinking would be invaluable when Percy is dealing with the new aspects of his primordial powers.
As for enemies, Percy could encounter the Titans who were once banished there. They might see Percy as an intruder and a threat, and try to eliminate him. Also, the monstrous creatures that lurk in Tartarus, like the Empousai or the Chimera, could be his foes.