The people who can see your story in Messenger depend on your privacy settings. If you have it set to 'Friends Only', then only your friends can view. But if you select 'Public' or other custom settings, then the visibility could be broader.
Your friends and people you've allowed to follow you can see your story in Messenger.