Gao Luopei translated the case of Duke Di and drew his own illustrations.
Van Gulik was a Sinologist and diplomat from the Netherlands. He translated the book and illustrated it. Di Gong's Case was a legendary story about Di Renjie's case in the Tang Dynasty. The illustrations in Gloripe's translation showed a foreign time and space that was very different from the modern western world, presenting an idealized image of China. His translation and illustrations made Duke Di's case an international success, and it was translated into many foreign languages and published. Van Gulik's translation and creation aimed to prove to the world that Chinese detective stories were not inferior to Western detective novels, and that they should not be forgotten by the Chinese. His illustrations added an ancient charm and a pleasing visual effect to Duke Di's case.
Gao Luopei translated the case of Duke Di and drew his own illustrations.
Van Gulik was a Sinologist and diplomat from the Netherlands. He translated the book and illustrated it. Di Gong's Case was a legendary story about Di Renjie's case in the Tang Dynasty. The illustrations in Gloripe's translation showed a foreign time and space that was very different from the modern western world, presenting an idealized image of China. His translation and illustrations made Duke Di's case an international success, and it was translated into many foreign languages and published. Van Gulik's translation and creation aimed to prove to the world that Chinese detective stories were not inferior to Western detective novels, and that they should not be forgotten by the Chinese. His illustrations added an ancient charm and a pleasing visual effect to Duke Di's case.
The Case of Duke Di of Tang Dynasty by Gao Luopei
The English original version of "Da Tang Di Gong Case" by Gao Luopei is titled "The Chinese Bell Murders." "
The Case of Duke Di of Tang Dynasty by Gao Luopei
The original English version of "Da Tang Di Gong Case" by Gao Luopei is titled "The Chinese Bell Murders".
The Case of Duke Di of the Tang Dynasty by Gao Luopei
" The Great Tang Digong Case " was a series of detective novels by the Dutch writer, Gulik van Gulik. It was divided into six volumes, including 14 medium-length novels, two medium-length novels, and eight short novels. The novel featured Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty, as the protagonist, telling the story of his legendary experience in solving mystery cases in different positions. The novel has been translated into many languages and left an important mark in the history of cultural exchanges between China and the world.
Gao Luopei, the author of the case of Duke Di of Tang Dynasty
Gao Luopei was the author of 'The Case of Duke Di of the Tang Dynasty'.
Gao Luopei's " The Case of Duke Di of the Tang Dynasty "
You can find the TMT download resources of Gao Luopei's "The Great Tang Di Gong Case". You can get an electronic version of the book by searching for a link or an extraction code.
Gao Luopei's " The Case of Duke Di of the Tang Dynasty "
Gao Luopei's " Great Tang Di Gong's Case " was a classic literature book. This book had the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the main character. It described his legendary experience of being an official in the state, county, and the capital, and helping the people eliminate evil. This book was called the transformation and innovation of Chinese detective novels, transforming it into a Western detective novel with thrilling suspense, intricate reasoning, and a sudden realization. According to the search results, one could find the TMT download link of the case of Duke Di of the Tang Dynasty on some websites.
Reading Gao Luopei on the case of Duke Di of Tang Dynasty
The Great Tang Digong Case was a series of detective novels written by the Dutch sinologist, Gulik van Gulik. There were 24 novels in total, including 16 medium-length novels and 8 short novels. The novel took Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty, as the protagonist, telling the story of his legendary experience in solving cases and eliminating evils with the people. This novel successfully created the " Sherlock Holmes of China " and was translated into many foreign languages for publication. It left an important mark in the history of cultural exchanges between China and the world. In the novel, Gao Luopei portrayed the image of Di Renjie. He was humorous, witty, and cunning. He was principled but not pedantic. He was good at disguising himself, observing openly and secretly, and his martial arts were not bad. The background of this novel was extensive, covering the lives of various regions and classes in the Tang Dynasty, showing the variety of ancient Chinese society. Gaulope even personally hand-painted the illustrations in the novel, adding an ancient charm to the story.
The Case of Duke Di of the Tang Dynasty, the Strange Case of Gao Luopei in Guangzhou
The Guangzhou Case was the eighth book in the Tang Dynasty Digong Case series, written by the Dutch sinologist, Gulik. This series of novels used the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the protagonist. It described his legendary experience of being an official in the state, county, and the capital to solve cases and eliminate evils for the people. The Guangzhou Case described how Di Gong went south to Guangzhou in the name of the governor of Lingnan and secretly investigated the disappearance of Imperial Envoy Liu. The story involves a blind girl who catches crickets and a series of mysteries. The readers will follow Di Gong to solve the truth of this strange case. This series of novels left an important mark in the history of cultural exchanges between China and the world, and was known as China's Sherlock Holmes.
Gao Luopei's illustration of the case of Duke Di of Tang Dynasty
Gao Luopei was the original author of " The Case of Duke Di of the Great Tang ". He had personally drawn the illustrations in the novel. These illustrations in each volume were created by Gulipei himself. They were full of ancient charm and pleasing to the eye. Gaulope even signed his own name " H·R·H " on each illustration to avoid misunderstandings. To a certain extent, his illustrations referred to the illustrations of the Ming Dynasty and covered the naked feet of women to comply with the traditional taboos of China.