webnovel

Who can help me check the complete content of the "Records of the Historian Chen She's Aristocratic Family" with translation?

2024-09-26 03:31
1 answer
2024-09-26 05:49

" Records of the Chen Family " was one of the historical records of ancient China. The author was Sima Qian. The novel tells the story of Chen She's youth, describing his rise in troubled times and eventually becoming one of the famous leaders of the peasant uprising in Chinese history. The following is the full content of the novel and its translation: Chen She word involved Yang Zhai people. At the age of 20, he became a county official and a villager. At that time, there were many thieves in the county due to drought. When they heard about it, they stopped them. The thief gave him millions of dollars and hid them at home. He returned to the village to make laws and regulations, and everyone liked him. When Chen She was young, he liked to read and there was a famous person in his clan named Chen She. He once talked about world affairs with several classmates and thought he was very insightful, but no one could catch up with him. At the age of 40, he wanted to take advantage of the great interests of the world to rebel. At the beginning, Chen She saw that the world was in chaos and heroes rose up together to use his own strength to deal with national affairs. Therefore, Chen She was named "Chen Sheng". Chen She made many laws to restrict his behavior and recruited a powerful army. Chen She's army had won many battles with the Zhao army between Yangcheng and Chenliu. When Zhang Er and Li Zuoche, the commanders of the Zhao army, heard of Chen She's fame, they sent someone to Chen She, saying,"Why didn't the generals of Yangcheng and Chenliu, who are the throats of the world, take action earlier?" Chen She said,"I have heard that the world is in chaos and heroes are rising together. Although it has come to this, we should not act rashly. I want to use my military achievements to reach the world. How can I do that?" Zhang Er and Li Zuo Che said,"I have heard that the general's name will certainly be used. Why don't we take Yangcheng and Chenliu first and observe the changes in the world?" Chen She and the army attacked the Zhao army and defeated them. Chen She, fearing that the Zhao army would rise again, sent his counselor to say,"The Qin army has fallen, and the vassals have risen together. I do not know how much the situation will be. This is indeed a critical autumn. Now if you don't say that you want to take the world, but only for Chu, even if it is big, it will be destroyed by Qin. It is better to use Qin's troops to attack Chu and take the land of the world as a barrier for the vassals. This is the so-called 'vertical alliance.'" Chen She listened to his plan and attacked Chu. Qin was also very happy, so Chen She was granted the title of King of Chu. The king of Chu immediately appointed Zhang Er and Li Zuo Che as prime ministers to listen to Chen She's words. Chen She said,"The safety of the vassals and the vassals depends on it. Now that all the vassals have been destroyed by Qin, the situation of the world has been set, and I am the only one who is the only one in Chu. This is the so-called 'only one'. It is better to use the Chu army to attack the Qin army and take the land of the world as the army of the vassals. This is the so-called 'vertical alliance.'" So Chen She attacked Qin and defeated Qin, and all the vassals were happy. Chen She then began to build his capital in the State of Chu where King Xiang went, and called him King Huai of Chu. King Huai of Chu and King Han joined forces in Wan to defeat the Qin army and recover the land south of the Yellow River. The king of Han then called Chen She, King of Hanzhong, the prime minister of Chu, and granted him 10,000 households. His country was named after Chu. Chen She was known as the protagonist of the Chu Han War and became one of the famous leaders of the peasant uprising in Chinese history.

What was the translation of the next two passages in the "Records of the Historian: Prime Minister Chen's Aristocratic Family"?

1 answer
2024-09-18 19:27

In the "Records of the Historian: The Family of Prime Minister Chen," the translation of the next two passages from "Pingsui to Xiuwu and Surrender to Han" was: Second paragraph: So Chen Ping led his soldiers in the direction of Xiuwu, hoping to return to the Han Dynasty as soon as possible. On the way, they met many Han troops and Chen Ping surrendered to them. His soldiers also surrendered to Chen Ping, thus saving their lives. Translator: So Chen Ping led his soldiers in the direction of Xiuwu, hoping to return to the Han Dynasty as soon as possible. On the way, they met many Han troops and Chen Ping surrendered to them. His soldiers also surrendered to Chen Ping, thus saving their lives.

The Records of the Historian. In Chen She Aristocratic Family,"How can a king have a seed?" What are the three or four sentences before and after?

1 answer
2024-09-22 02:44

In the Records of the Historian, Chen She's Aristocratic Family,"Do the princes and generals have seeds?" Three or four sentences before and after: The first sentence: How can kings and generals have seeds? Those who have their own seeds should be rich and noble. The last sentence: Those who have seeds should be rich and noble. These two sentences came from the beginning of Chen She's Aristocratic Family. They expressed Chen She's vision and belief in becoming a prince. At the same time, they also emphasized that even if one was born in poverty, as long as one had talent and hard work, one could become a truly rich person.

Who can help me translate Chen She's family

1 answer
2024-09-19 07:59

Chen She's family was a famous historical novel in ancient China. It told the story of Chen She, who was born in poverty but eventually became the leader of the peasant uprising through his tireless efforts and wisdom. The following is the original text and translation of Chen She's family: Original text: Aristocratic family records the lineage, deeds and contributions of the clan. Chen She's ancestors came from Wei Zi, Wei Zi, who was the monarch of the Shang Dynasty at the end of time. When he was young, he lived in Wei Zi's ruins. Xiang Bo was recommended as a hermit because of his talent. When he was young, he liked to read and study for scholars between Ba and Shu. In the first year of Qin II, he was recruited to Xianyang as Tingwei. Qin destroyed the six countries involved because of the merit was granted to stay Hou. From the marquis to the surrender of Wang She, he was granted seven marquises successively, and his lineage continued. The Han Dynasty inherited the system of the Qin Dynasty and granted Chen Sheng, the grandson of Liu She, the Marquis of Liu, as the ancestor of Zhang Er and Yang Hu. Chen Sheng's uprising claimed that the war between Chu and Han was the first in the world to pacify the chaos of Chu and Han. At the beginning of the Han Dynasty, he was granted the title of King Xin in the State of Chen. In the first year of the second year, Zhang Ao, the son of Chen She's pawn, made him Chen She's uncle. Chen She's uncle had three sons, the youngest of whom was Zhang Ao, Chen Sheng and Wu Guang. Wu Guang once hunted with Chen Sheng in the wild and caught a big worm together. The big worm was frightened and fled. Chen involved home involved fear, so led the army to escape. The second and the second sent Chen Sheng, the commander of the army, to mobilize all the soldiers in Henan, Shandong, Xiangzhou, Fengqiu, Henan, Pei County, Donghai, Jiaodong, Qi, Lu, Wei, Song, Zheng, Xu, Cao and Wei to report to Xiang Liang. Chen She raised the righteous army to attack Zhao II, so he sent troops to attack. After crossing Pei County, he joined forces with Xiang Liang to attack Zhao, but failed to retreat and attacked Chen County. After Chen She died, Xiang Liang made his son Zhang Ao King of Chen. In the fifth year of the Han Dynasty, Zhang Er, the son of Xiang Liang, the king of Chu, became the king of Han. The king of Han wanted to appoint Liu She as the prince, but Liu She did not listen."The prince is the most important thing in the family. He should appoint a wise man." The king of Han did not listen, so he deposed the prince. Zhang Er made his son Chen Sheng the prince. Chen Sheng said,"Although Wu Guang is brave and powerful, he does not know the general situation. He is not the prince." The King of Han said,"I am not the prince." Chen She was the crown prince. Translator: Aristocratic Families were a system that recorded a family's lineage, deeds, and contributions. Chen She's ancestor came from Wei Zi, a monarch at the end of the Shang Dynasty. Chen She lived in Wei Zi Ruins when he was young. Xiang Bo had recommended him to live in seclusion because of Chen She's talent. When Chen She was young, he liked to read books and learned the knowledge and skills of scholars to serve between Ba and Shu. After the fall of the Qin Dynasty, Chen She was recruited to Xianyang as a Tingwei. After the fall of the Qin Dynasty, Chen She's family was granted the title of Seven Marquises, and his lineage has continued to this day. The Han Dynasty inherited the system of the Qin Dynasty. Chen She was granted the title of King Xin in the State of Chen. In the first year of the second year, Chen She died. His son Zhang Ao succeeded to the throne as Chen She's uncle. Uncle Chen She had three sons, Zhang Ao, Chen Sheng, and Wu Guang. Wu Guang and Chen Sheng once hunted big insects in the wild. As a result, big insects were captured by Wu Guang and brought back to Chen She's house. Chen She was afraid and left with the army. Therefore, the second generation sent Chen Sheng to lead the army to attack the Zhao army. Chen She's attack on the Zhao army failed to retreat to Chen. After Xiang Liang's death, his son Zhang Er made Chen She's son Zhang Ao King of Chen. In the fifth year of Han Dynasty, Zhang Er, a soldier of Xiang Liang, made his son Chen Sheng King of Han. The king of Han wanted to make Chen She the prince, but Chen She disagreed and said,"The prince should be a talented person." The king of Han did not listen, so he abolished Chen She's prince. Zhang Er appointed his son Chen Sheng as the crown prince.

On the literary value of historical records from the perspective of Chen She's aristocratic family

1 answer
2024-09-24 16:46

Chen She's family was an important document in ancient Chinese history. It described the story of Chen She, who was born in poverty but eventually became the leader of the Great Revolution through tireless efforts. The Records of the Historian was the first book in the history of ancient China. It was a monumental work written by Sima Qian and was one of the important landmarks in the history of Chinese literature. From the perspective of Chen She's aristocratic family, the literary value of historical records can be discussed from the following aspects: 1. Narration skills: Chen She's family used vivid stories and distinct characters to show the great changes in Chinese history. His narrative skills were exquisite and his language was vivid and infectious. Records of the Historian, with its rich and colorful historical events and biographies, let the readers feel the weight and grandeur of Chinese history. 2. Depth of thought: Chen She's aristocratic family and historical records both contain profound thoughts and philosophy. For example, Chen She's thoughts of "taking profit as the foundation" and "righteousness as the clouds" all reflect the essence of ancient Chinese philosophy. At the same time, the historical records also contained discussions on morality, politics, military affairs, and other aspects, providing readers with rich resources for thinking. 3. Literature style: Chen She's family and Records of the Historian both used a combination of narration and description. They both used language to describe historical events and characters, as well as psychological descriptions and emotional expressions of historical events and characters, forming a unique literary style. This combination of narration and description made the Records of the Historian a classic in the history of Chinese literature. To sum up, Chen She's family and historical records are both classics in the history of Chinese literature, and their literary value cannot be underestimated. From the perspective of Chen She's family, the literary value of the historical records not only reflects the essence of ancient Chinese history and philosophy, but also provides readers with rich historical knowledge and literary attainments.

Please help me translate Records of the Historian-Xiang Yu's Chronicles.

1 answer
2024-09-17 14:37

Of course, which part of the Records of the Historian-Xiang Yu's Biography needs to be translated?

Seeking the original text and translation of "Records of the Historian's Biography of Uncle Tian"!

1 answer
2024-09-14 12:28

The original text of the Biography of Uncle Tian in the Records of the Historian is as follows: Uncle Tian is a wise man in Qi. He is smart and resourceful. If he makes a mistake, he will change. He is good at making friends with others. He respects morality and values righteousness. At the beginning, when King Xuan of Qi was in power, Tian Shu was the prime minister of Qi. The government was clear and the people lived and worked in peace. After the death of King Xuan, King Qi succeeded to the throne and Tian Shu lived in seclusion in Zoucheng. King Hun respected Uncle Tian's talent and ordered him to consult Uncle Tian on everything. Uncle Tian used his wisdom to govern the country and pacify the people, so that they could live and work in peace and contentment. "Biography" said: Tian Shu's talent is the reason why Qi is stable.

Reading from the Records of the Historian, Jing Ke's full text translation

1 answer
2024-09-12 08:49

The Records of the Historian was an important historical book in ancient China. It recorded the political, military, and cultural knowledge of the Pre-Qin period. Jing Ke was a famous figure in the historical records. He was a brave assassin who killed Qin Wuyang, the son of the Qin State, for the sake of Yan's Crown Prince Dan. The following is the translation of Jing Ke's full text: The Biography of Jing Ke in the Records of the Historian recorded Jing Ke's deeds. Jing Ke was from the State of Qi during the Warring States Period. His father was a noble of the State of Qi. When Jing Ke was young, he liked swordsmanship and traveled to various countries in an attempt to become an assassin. He heard that Prince Dan loved music, so he went to assassinate him but was killed by Prince Dan's guards. In the end, Jing Ke became the friend of Yan's Crown Prince Dan and killed Qin Wuyang for him. Jing Ke was a legendary figure in the historical records. His bravery and loyalty were praised by later generations. His story also reminds us that during the Warring States Period, assassins often existed to achieve their political goals.

The translation of three sentences in the historical records of Prime Minister Chen's family

1 answer
2024-09-18 19:34

The translation of the three sentences in the historical records of Prime Minister Chen's family is as follows: 1. Huo Qubing besieged the land of the Xiongnu for King Zuo Xian. Huo Qubing was ill and Huo Guang served as the prince's tutor. Huo Guang's younger brother Huo Shan was the prince's tutor. When Huo Qubing died, Huo Shan became the prince. (Translation:) - The Records of the Spring Kingdom says that when Huo Qubing was served as the General of the Xiongnu he besieged the land of the Black Xiongnu - When Huo Qubing was sick his father in law Lv Mi had him send for medical help from the Han Dynasty - After Huo Qubing's death his younger brother Lv mi's son became the Crown Prince's tutor and when Huo Qubing's death was announced Lv mi's son became the Crown Prince 2. Emperor Hui of Han died and Prime Minister Huo Guang was made emperor. (Translation:) - The Records of the Spring Kingdom says that when Emperor Hui of Han died Huo Guang was named the Emperor and he became the first Emperor of the Han Dynasty - After the death of Emperor Hui of the Han Dynasty, Huo Guang made Emperor Jing of the Han Dynasty the Crown Prince and when Emperor Jing of the Han Dynasty died, Huo Guang became the Emperor 3 Huo Guang deposed Prince Liu Ju and made Emperor Wen of Han Liu Heng Prince. (Translation:) - The historical records of the Spring Kingdom says that when Huo Guang didn't like Emperor Hui of Han's Crown Prince Liu Ju he changed his mind and decided to make Emperor Wen of Han Liu Heng the new Crown Prince

Who is the author of Records of the Historian?

1 answer
2024-09-10 13:56

The Records of the Historian was a historical work written by Sima Qian, a historian of the Western Han Dynasty. It was written between 120 B.C. and 89 B.C.

Who is the author of Records of the Historian? What dynasty is the author of Records of the Historian from?

1 answer
2024-09-22 23:21

The Records of the Historian was a historical work written by Sima Qian, a historian of the Western Han Dynasty. It was completed in 1046 B.C.

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z