Pu Songling's translation and original text of 'ventriloquis'?

2024-09-17 22:23

1 answer

2024-09-17 22:41

It was an ancient novel about a man who performed ventriloquism to play all kinds of music, including flute, flute, gourd flute, etc. The following is its translation and original text: [Ventriloquism] I. Author Introduction (1680(1755) II. Story Synopses The story was about a folk artist named Wang Sheng, who played all kinds of music through ventriloquism. During his performance, he could play a beautiful tune with a bamboo flute in his mouth, and at the same time, he could play the sounds of other instruments. During the performance, he could also change the tone and pitch of his ventriloquism to make the song more pleasant to the ear. III. Original text [Ventriloquism] Wang Sheng is a folk ventriloquism. At the age of forty, he had a strange ability to hold a bamboo flute in his mouth and play it like a flute. When he played it once, he played it from left to right, and when he played it again, he played it from right to left, as if it was day and night. He is also good at blowing the gourd silk. Once he blows it, all the harp sounds as he pleases. On a certain day, I saw Mr. Wang playing this skill in the market. Everyone was amazed. He was forty-three years old.

Pu Songling's question about 'ventriloquis'!

1 answer

2024-09-17 22:24

Pu Songling's " ventriloquism " was a famous short story about a magician performing ventriloquism by playing a flute to create various sounds. Although the novel had been adapted into movies, TV series, and stage plays many times, some readers and audiences still raised some questions about its content. Here are some possible questions: Why does a magician perform ventriloquism? What was his purpose? How does a magician perform his ventriloquism? Did he have specific ventriloquism techniques and steps? What does ventriloquism have to do with the flute? Did magicians use flutes to produce sounds to complement their ventriloquism performances? Is ventriloquism a kind of magic? If so, how did the magician prove that he could create sound through ventriloquism? Is the magician's ventriloquism performance authentic? Is there any other possibility that his ventriloquism was just an exaggeration and imagination? These questions are all about Pu Songling's " ventriloquism ". The readers and audience can answer these questions by reading this novel and looking up relevant information.

Wolf, Pu Songling's original text

1 answer

2024-09-19 14:48

" Wolf " was a story about a hungry wolf that broke into a village late at night, killed the villagers, and took away the baby. The following is the original text: A hungry wolf passed by the village in the middle of the night and heard people crying. He broke into the house and killed one person, injured two or three people and drove them out of the village. The next day he came back and killed one more person and injured two more. He killed eight people a day and night, and no one in the village dared to stay. The wolf also has no worries, so every night after killing a person, leave a corpse outside the village to stand on his own, the next day to kill him. This repeated several times, and finally a village of people became wolf food.

Pu Songling's translation of the ventriloquism

1 answer

2024-09-17 21:57

Pu Songling's " ventriloquism " was an ancient Chinese novel that described the thrilling scene of a magician performing ventriloquism. The following is the translation of the novel: " Ventriloquism " was an ancient Chinese novel about a magician's performance. The magician's special voice shocked the crowd. He was skilled in ventriloquism and could make all kinds of sounds, such as bird chirping, wind, water, etc., to make people feel as if they were there. His performance was so thrilling that people were amazed.

The last paragraph of Pu Songling's translation of the ventriloquism

1 answer

2024-09-17 22:10

The last paragraph of Pu Songling's translation of the ventriloquism was: Therefore, a strange sound came out of his mouth, like a bat flying or a lion roaring. All the beasts were frightened and ran away. After the ventriloquism performance ended, everyone applauded and praised him. According to my translation and understanding, this paragraph of text described a person who made a series of amazing sounds through a ventriloquism performance, causing fear among the beasts and making people marvel. It should be noted that this paragraph did not describe the content of this person's ventriloquism performance in detail. It simply described that his performance caused a sensation and amazement at the scene.

Pu Songling's classical Chinese--the translation of the dragon

1 answer

2024-09-12 19:08

Dragons were mythical creatures that were described as having scales, claws, and wings that could fly and dive. In many cultures, dragons were regarded as sacred beings and were believed to protect humans and nature. In ancient Chinese literature, Pu Songling's Strange Tales from a Chinese Studio was a famous collection of fantasy novels, which had many stories about dragons. In these stories, dragons were often depicted as having supernatural abilities, being able to communicate with humans, and possessing intelligence. They could also be seen as mysterious creatures that represented power, wealth, and good fortune. The dragon stories in Strange Tales from a Lonely Studio usually involved the evil deeds of humans and the punishment of the gods. These stories often taught people to respect nature and the gods and to be wary of those who tried to destroy peace and kindness.

Pu Songling Wolf Original

1 answer

2024-09-18 08:03

Pu Songling's " Wolf " was a story about a wolf. This wolf was called Zhang Qing. It lived in the forest and often hunted other animals. One day, it caught a sheep but didn't kill it. Instead, it took it to the cave. Zhang Qing rested in the cave for a while and then left the cave to continue living in the forest. But not long after, Zhang Qing caught another sheep. This time, he didn't kill the sheep but took it to a cave. Zhang Qing rested in the cave for a while and then left the cave to continue living in the forest. But not long after, Zhang Qing caught another sheep. This time, he didn't kill the sheep but took it to a cave. This time, Zhang Qing decided not to wait any longer. Instead, he decided to kill the sheep directly. However, in the process of killing the sheep, Zhang Qing was seriously injured and eventually died. This story tells us that greed and cruelty will bring us harm and that we should remain kind and merciful.

What was Pu Songling's representative work? To be more detailed, such as: "Cizhi","Earthquake","Mountain City", it is best to have the original text and translation.

1 answer

2024-09-18 20:23

Pu Songling's representative work was Strange Tales from a Lonely Studio. " Strange Tales from a Chinese Studio " was one of the famous works of ancient Chinese literature. It collected a large number of horror, bizarre, and supernatural novels created by Pu Songling. Among them, the more famous ones were Strange Tales from a Chinese Studio: The Peony Pavilion, Strange Tales from a Chinese Studio: Xiaoqian, Strange Tales from a Chinese Studio: The Legend of the White Snake, etc. " Strange Tales from a Chinese Studio: The Peony Pavilion " was a novel that described a tragic love story. It was about the love story between the scholar Chen Sheng and the woman Du Liniang. The beautiful language of the novel and the twists and turns of the plot were regarded as one of the treasures of ancient Chinese love. " Strange Tales from a Chinese Studio: Xiaoqian " was a mythical novel about the entanglement between Xiaoqian and a Taoist priest. The vivid characters and strange plots in the novel were considered one of Pu Songling's representative works. The Legend of the White Snake was a novel about the love story between the White Lady and Xu Xian. The novel described the White Lady's wit, bravery, kindness, and determination to love, which became a classic in Chinese culture. The original and translated versions of these novels are as follows: 1 Strange Tales from a Chinese Studio: The Peony Pavilion: The original text of the Peony Pavilion is as follows: The Peony Pavilion Chen Sheng and Du Liniang were born as ghosts in the world of Yang, and Du Li was born as souls in the world of Yin. That night, Li Niang came to the place where Chen Sheng wanted to go with him to the underworld. Mr. Chen refused to persuade Li Niang with words. The next morning, Li Niang came to Chen Sheng's house again, and Chen Sheng returned at the second watch. At the third watch, Li Niang told Chen Sheng in her dream that Chen Sheng had come to his senses and returned to the world of the sun. 2. Strange Tales from a Chinese Studio: Xiaoqian: The original text of Xiaoqian, Strange Tales from a Chinese Studio, is as follows: Xiaoqian There was a man named Qian, eight feet tall, with a face like jade, eyes like bright stars, a golden hoop around his neck, and hair like a waterfall. He was smart, witty, generous, open-minded and understanding. At that time, there was a man named Ning, who had evil intentions and wanted to marry Qian. Qian refused to marry Ning, so he plotted to kill him. One day, Ning went to Qian's house to poison Qian with poisoned wine. Qian refused to drink. Ning stabbed Qian's arm with a knife. Later, Li Ning wanted to kill Li Qian, but Li Qian knew in advance that he would cut off Li Ning's head with a knife while Li Ning was asleep, and Li Ning only injured his arm. 3 "Strange Tales from a Chinese Studio: Legend of the White Snake": The original text of the Legend of the White Snake is as follows: Legend of the White Snake White Lady is the wife of Xu Xian. Xu Xian, a scholar in Yangshi, also met his wife in Guangzhou. That night, the two of them traveled to the West Lake together and saw a monk at the foot of Leifeng Pagoda. They were talking about heaven and earth and didn't realize that it was already the third watch. The monk was afraid that Xu Xian's wife, White Lady, would return to the sun, so he told her in his dream. When the wife knew this, she went to the pagoda to see the monk in her dream and told him about it. So she provoked the white lady with words and returned to the sun. When he arrived in Hangzhou, he saw Xu Xian and married him. Later, his wife often went to the West Lake to meet Xu Xian, while the soul of the White Lady talked with people under the Leifeng Pagoda.

What was the original content of Pu Songling's " Wolf "?

1 answer

2024-09-13 16:58

Pu Songling's Wolf was as follows: Wolf first To help the wolf swallow the sheep. A loyal minister and a righteous man cannot have both sides. Good and evil will be rewarded. There would always be karma. second The words of tigers and wolves cannot be trusted. The human heart is sinister and unpredictable. The world was unpredictable. Only by self-encouragement can you not be humiliated. the third Smoke and flames rose in all directions. The cruelty of war was terrifying. Heroes and heroes are all lost on the battlefield. Peace was precious. fourth Good and evil will be rewarded. Heaven forgives, and justice triumphs. A just cause enjoys abundant support, while an unjust cause has little support. the hearts of men are united, and the mountains shift. The above was the original content of " Wolf ".

Pu Songling

1 answer

2024-09-19 08:04

Pu Songling (1630 - 1705) was a famous novelist and writer in the Qing Dynasty. He was born in Jinan City, Shandong Province, and grew up in the Illinois of the Qing Dynasty. His works mainly consisted of short stories, which were humorous, humorous, easy to understand, and mostly described social life and human weaknesses. Pu Songling's work, Strange Tales from a Chinese Studio, was a monumental work in the history of Chinese literature, known as the "King of Short Stories" and a part of the treasure house of Chinese culture. This novel collected many stories and legends, including characters, monsters, immortals, ghosts, and other topics. It involved all aspects of social life, including marriage, love, friendship, loyalty, greed, and politics. At the same time, it also reflected the author's deep insight and thinking about human nature. Pu Songling's works had an important position in the history of literature and was regarded as one of the founders of Chinese novels. His works had a profound influence on the literary creation of later generations and were regarded as one of the treasures in the history of Chinese literature.

Pu Songling's Introduction

1 answer

2024-09-19 07:08

Pu Songling (1650 - 1715) was a novelist, drama, poet and Taoist priest in the Qing Dynasty. He was one of the representatives of the development of ancient Chinese novels and was known as the founder of "Strange Tales from a Chinese Studio". Pu Songling created a large number of novels and poems in his life, and the most representative work was Strange Tales from a Chinese Studio. Strange Tales from a Chinese Studio is a collection of novels with ghosts, immortals, and monsters as the main theme. It is the first complete Strange Tales from a Chinese Studio in the history of Chinese literature and one of the representative works of ancient Chinese novels. Pu Songling's novels mainly described ghosts, immortals, and monsters. Through the description of these supernatural forces, it reflected some of the realistic problems of the society at that time, and also showed the author's deep thinking about nature, life, and human nature. His works were concise in language, vivid in plots, and full of romanticism, which was deeply loved by readers. Pu Songling's representative works include Strange Tales from a Chinese Studio, Dream of the Red Chamber, and The Scholars. These works had a profound impact on the development of ancient Chinese novels and literature, and were also important treasures in the treasure house of Chinese culture.