webnovel

Is there the word "official" in classical Chinese?

2024-09-11 01:19
In some classical Chinese, there are often two words that are placed side by side, but they all have the same meaning. When translating, only the meaning of one of the words is translated. Is this a phenomenon of classical Chinese? What was it?
1 answer

Yes, eunuchs existed in classical Chinese. In ancient classical Chinese,"Huan" referred to an official position, while "Chen" referred to the courtiers under the ancient monarch. Thus, the term "official" referred to the official who held an official position.

The meaning of the word in classical Chinese
1 answer
2024-09-10 12:30
Its meaning in classical Chinese was as follows: He: A pronoun refers to something or someone. The mood particles expressing uncertainty were equivalent to "hu","yu","zhi", etc. 3 represents a parallel...
Ask for the meaning of a word in classical Chinese
1 answer
2024-09-22 20:27
Which word in classical Chinese do you need to know?
How to translate the word "Yi" in classical Chinese?
1 answer
2024-09-11 04:34
In classical Chinese, the word "hence" was usually translated as "hence","hence","hence", etc. The specific translation needed to be considered according to the context.
What did the word mean in classical Chinese?
1 answer
2024-09-10 13:01
What did the word mean in classical Chinese? The word has many meanings in classical Chinese, depending on the context and usage. The following are some common usages and meanings...
The meaning of the word "Zhi" in the classical Chinese of "Wolf".
1 answer
2024-09-13 16:41
The meaning of the word "Zhi" in the classical Chinese text of "Wolf" was as follows: 1 represents pronoun: for example,"Wolf's Tooth" represents the wolf's teeth;"Wolf's Tail" represents the wolf's...
A word in classical Chinese has many meanings
1 answer
2024-09-22 02:56
The phenomenon of polysemy in classical Chinese is more common. Therefore, when reading classical Chinese, you need to pay attention to the context and context to avoid misunderstanding. For example,...
What was the meaning of the word "stock" in classical Chinese?
1 answer
2024-09-24 01:14
The word "stock" in classical Chinese had different meanings in different context. The following are some common meanings: 1. Thigh: It refers to the thigh part of the human body...
What are the words in classical Chinese that represent "acting official position"?
1 answer
2024-09-22 00:39
In classical Chinese, the words for "acting official position" usually included "false, substitute, right, temporary, substitute" and so on. Among them,"false" meant agent, which was used to represent temporary acting...
The classical Chinese writing of junior high school scenery, and the classical Chinese writing that contains the word nebula
1 answer
2024-09-12 13:26
There was a classical Chinese article called " Mountain Journey " that contained the word " Yi ". It was one of the classic pieces of scenery writing in junior...
What did the word sincerity mean in classical Chinese?
1 answer
2024-09-12 05:46
The word "sincerity" had many meanings in classical Chinese. The following were some common ones: 1. Sincerity and honesty: For example, in the Analects of Confucius, Xue Er Pian,"A gentleman...
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z