I recommend "Broken Dream Immortal Destiny" and "My Phone Has Miracles" to you. The former was a story about a cultivation world where the protagonist could kill people in his dreams, while the latter was a story about a modern city where the protagonist had the ability to control dreams. The protagonists of these two novels can control their own dreams, which is very suitable for your needs. I hope you will like my recommendation. Muah ~