I recommend the two novels, Immortal Cultivation and Longevity, Starting from the Wuxia World and Mortal Cultivation: Starting from Cultivating Spiritual Roots, to you. They are both Xianxia novels that start with crossing the Wuxia World and the cultivation process from mortals to immortal cultivation. They meet the theme you need. I hope you like my recommendation. Muah ~