Why would there be fewer chapters in a real novel than the same novel found online?

Some genuine novels may have fewer chapters than the same novel found online for the following reasons: 1. Restrictions on copyright: The author of the original novel may be limited to a certain number of chapters. This could result in them only publishing a portion of the chapters and the rest of the chapters having to wait until the copyright expired. 2. Marketing strategy of the publishing firm: A legitimate novel publishing firm may employ different marketing strategies such as publishing more or fewer chapters in a specific time period to attract more readers. 3. Quality of translation: Different versions of the original novel may have different numbers of chapters due to different quality of translation. Some novels may be divided into multiple versions, each of which may contain different quality and quantity of translation. 4. Print quantity: Genuine novels may only print a certain number of chapters due to print quantity restrictions. This might lead to more chapters of the same novel being found online than the original novel. These are some of the reasons why there might be fewer chapters in authentic novels than the same novels found online.