Yes, I recommend the book "Reborn as a Grandmaster in the City". The protagonist, Bruce Lee, was reborn into the body of a down-and-out youth. He possessed amazing talent and knowledge, and he took in disciples from various worlds to learn martial arts. Although it's not strictly a cultivation or otherworldly novel, it involves the use and cultivation of Bruce Lee's ability. It also meets your needs ~ I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~